Copa do mundo 2014

___________

MOVIMENTOS SOCIAIS QUE ESTÃO MONITORANDO A COPA DO MUNDO FIFA 2014

BELO HORIZONTE 2013

Resumo
Cria-se a Rede Nacional de Monitoramento dos Direitos da População composta por movimentos sociais das 12 cidades escolhidas para sediar a Copa do Mundo FIFA 2014. A criação do Planejamento Estratégico e do Portal de Transparência não têm sido suficiente para que a sociedade se atualize em relação aos preparativos do evento.
Nós observamos que a notícia de que Natal sediaria a Copa do Mundo gerou algumas preocupações em relação a ameaça nas reservas naturais, a construção da arena Dunas e a desapropriação de povos. Nossos resultados indicam que a partir do momento que o estado assume o papel de cidade sede o governo precisa tomar medidas que resultem em reflexos positivos para todos sem infringir os direitos da sociedade.
Concluímos que a transparência do planejamento tanto nos benefícios quanto nos impactos é necessária para que o estado e a população desenvolvam juntos.

Abstract
It is created the Monitoring National Network of Population Rights, composed by social movements from 12 chosen cities picked up to host the FIFA 2014 World Cup. The creation of the Strategic Planning and of the Transparency Portal has not been enough to make that society inform itself about the events preparations.
We have observed that the news about Natal hosting the World Cup have generated some worries in relation of the threat in natural reservations, the construction of Dunas arena and the disappropriation of people. Our results indicates that from the moment that the state assumes its role of host city, the government needs to take some actions that result in positive reflections to everyone, without violate the society rights.
We conclude that the transparency of the planning, both in benefits and impacts, is necessary to make the state and population