Conrad Joseph
C754 j Conrad, Joseph, 1857-1924.
Juventude / Joseph Conrad; tradução de Flávio Moreira da Costa. - Porto Alegre: L&PM, 2006.
80 p. ; 18 cm. - (Coleção L&PM Pocket Plus)
1. Literatura inglesa-romances. I.Título.II.Série.
CDU 821.111-3
Catalogação elaborada por IzaBel A. Merlo, CRB 10/329.
© da tradução, L&PM Editores, 2006.
Todos os direitos desta edição reservados à L&PM Editores PORTO AI.F.GRE: Rua Comendador Coruja 314, loja 9 - 90220-180 Floresta - RS / Fone: 51.3225.5777 PEDIDOS & DEPTO. COMERCIAL: vendas@lpm.com.br FALE CONOSCO: info@lpm.com.br www.lpm.com.br
Impresso no Brasil Inverno de 2006
Joseph Conrad (1857-1924) JOSEPH CONRAD nasceu Józef Teodor Konrad Nalecz Korzeniowski, filho de pais poloneses, na cidade de Berdichev, na Ucrânia dominada pela Rússia czarista. Seus pais eram nacionalistas poloneses e, por causa de suas atividades políticas anti-russos, foram exilados para a remota província de Vologda, ao norte. Joseph, então com quatro anos, os acompanhou. Aos onze anos de idade, ficou órfão de pai e mãe. Seu tio materno Thadeusz Bobrowski tomou conta do sobrinho e foi seu mentor e responsável durante os 25 anos seguintes. Thadeusz queria que Joseph seguisse a carreira universitária, mas em 1874, quando o rapaz tinha dezesseis anos, finalmente cedeu e concordou em deixá-lo seguir seu antigo desejo de viver no mar. Joseph viajou a Marselha, onde trabalhou em navios da marinha mercante francesa até juntar-se, em 1878, a um navio britânico, como aprendiz. Ficaria na marinha por quase vinte anos, visitando os mais variados lugares da Ásia, da África, da América e da Europa - experiência essa que seria definidora da literatura do autor, além de fornecer vasto material para suas histórias. Em 1886, obteve a cidadania britânica. Oito anos depois, em 1894, ele abandonou o mar e uma carreira bem-sucedida (chegara à posição de capitão-de-longo-curso) para se dedicar à literatura.