conhecimentos cientificos
Autor: Luigi Pannarale
Luigi Pannarale
Professor Titular de Sociologia do Direito na
Faculdade de Direito – Università di Bari.
Professor de Sociologia Jurídica e Sociologia – Università di Foggia.
Professor de Direitos Humanos – Università di Lecce.
Membro titular da Società Italiana di Filosofia del Diritto.
Resumo: Na idade moderna, a diferenciação dos sistemas sociais com base em sua especificação funcional conduziu à estabilização de uma série de subsistemas, dentre os quais o da ciência e o do direito. Além disso, os traços essenciais desses dois sistemas foram submetidos a graduais, mas profundas, mudanças: o direito ampliou seus próprios âmbitos de ação através do positivismo e a ciência aumentou seus próprios campos de aplicação embora ao preço de transformar suas certezas em probabilidades. Essas transformações modificaram o próprio modo em que ciência e direito se relacionam reciprocamente, a ciência deixando de ser capaz de oferecer ao direito uma verdade pré-constituída, enquanto o direito se obrigava a decidir aquilo que a ciência não era mais capaz de conhecer.
Palavras-chave: ciência; direito; princípio de precaução; riscos; novas tecnologias.
LA CIENCIA DEL DERECHO CONOCIMIENTO CIENTÍFICO Y DECISIONES JURÍDICAS: UM CONFRONTO IMPOSIBLE
Resumen: Em la edad moderna, la diferenciación de los sistemas sociales com base em su especificación funcional condujo a la estabilización de uma serie de subsistemas, entre los cuales el de la ciência y del derecho. Además de eso, los rasgos esenciales de esos temas fueron sometidos a graduales, pero profundos, câmbios: el derecho amplio sus propios âmbitos de acción a través del positivismo y la ciência aumento sus propios campos de aplicación, aunque al precio de tranformar sus certidumbres em probabilidades. Esas transformaciones modificaron el próprio modo com que la ciência y el