Como redigir a escaleta e a cena
(autor: Prof. Dr. Roberto Franco Moreira- ECA/USP)
- Escreva sempre no presente e na terceria pessoa.
- Escreva de modo sucinto e com breves descições.
- Descreva apenas aquilo que será visto e ouvido pelo público.
- Não use diálogos, descrições de planos, termos técnicos ou comentários próprios. Quando for impossível evitar uma referência a um diálogo, faça um breve resumo do seu conteúdo.
- Use um parágrafo para cada cena.
Dificuldades mais comuns:
- Quando você introduz um personagem ou uma locação, faça uma breve descrição. Ajuda o leitor a visualizar a ação.
- Evite “homem levanta o braço e acena para mulher”. Todo personagem deve ter um nome. Pela mesma razão, use com cuidado “ele” ou “ela”. O texto fica vago e impreciso.
- Um personagem deve ser sempre designado com a mesma palavra. Se ele é “o estranho”, não deve se tornar “o forasteiro” no próximo parágrafo.
- Não usar cabeçalho com indicação de INT. EXT. etc.
- A escaleta não é uma lista menemônica para quem a escreve se lembrar do filme, mas sim uma descrição que deve ser comprendida por um leitor. Por isso, não use referências entre parênteses que só você pode entender...
- A fonte padrão para textos dramatúrgicos é a Courier New 12. Procure se acostumar a utiliza-la.
Como redigir uma cena?
(autor: Prof. Leandro V. Maciel)
- Escreva sempre no presente e na terceira pessoa.
- Descreva apenas aquilo que será visto e ouvido pelo público. Não decupe e não faça indicações para a câmera. Deixe isso para o diretor.
- Aprenda as partes que constituem a cena e suas funções. As partes básicas são: cabeçalho, descrição de ação, nome do personagem, indicações (rubricas), diálogos e efeitos de edição (consulte o exemplo abaixo, ou cheque sua apostila) .
- Uma dica geral é evitar os extremos: evite o excesso de detalhes: “A sala de reuniao tem uma mesa de 3 metros por 2, de mogno de 100 anos. Há 17