CLASSIFICAÇÃO DE LESÕES CARIOSAS

Cariologia

Saúde coletiva

Principais índices clínico-visuais para classificação de lesões de cárie e doença periodontal Fábio Renato Manzolli Leite*
Jonas de Almeida Rodrigues**
Sônia Groisman***

Main indices for clinical and visual classification of caries and periodontal disease RESUMO
A organização do biofilme bacteriano e sua atividade metabólica sobre os tecidos bucais podem ter como consequência o aparecimento das doenças cárie e periodontal. Por isso, na prática clínica é importante que essas duas doenças sejam descritas, para que possam ser avaliadas, controladas, tratadas e monitoradas quanto à regressão, estabilização e reincidência. Para esse fim, alguns escores clínico-visuais são sugeridos na literatura e apresentados no presente artigo.
Unitermos - Cárie dentária; Doença periodontal; Escores clínico-visuais.
ABSTRACT
The organization of the bacterial biofilm and its metabolic activity on the oral tissues may result in the appearance of caries and periodontal diseases.
Therefore, in clinical practice is important that these two diseases are described to be further measured, controlled, treated and monitored for regression, stabilization and recurrence. To this end, some clinical and visual scores are suggested in the literature and presented in this article.
Key Words - Dental caries; Periodontal disease; Visual clinical scores.

*Professor adjunto de Periodontia – Universidade Federal de Pelotas
– UFPel.
**Professor assistente doutor de Odontopediatria – Universidade
Cruzeiro do Sul – Unicsul.
*** Professora associada do Departamento de Odontologia Social e Preventiva – Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJ.
Recebido em jun/2010
Aprovado em jul/2010

Revista PerioNews 2010;4(5):508-12

617

Leite FRM • Rodrigues JA • Groisman S

INTRODUÇÃO

da doença são detectados. Este fato é importante para intervenção precoce (Figuras 1).

O termo cárie dentária descreve os sinais e sintomas

Essas