CINQUENTA TONS DE LIBERDADE

Cinquenta tons de liberdade Cinquenta tons de liberdade_final_.indd 1

9/27/12 9:24 PM

Cinquenta tons de liberdade_final_.indd 2

9/27/12 9:24 PM

Cinquenta tons de liberdade tradução de maria carmelita dias

E L James
Cinquenta tons de liberdade_final_.indd 3

9/27/12 9:24 PM

Copyright © Fifty Shades Ltd 2011
A autora publicou, inicialmente na internet e sob o pseudônimo
Snowqueen’s Icedragon, uma versão em capítulos desta história, com personagens diferentes e sob o título Master of the Universe. título original
Fifty Shades Freed preparação Sheila Louzada revisão Milena Vargas diagramação Editoriarte capa Jennifer McGuire imagem de capa
© Kineticimagery/Dreamstime.com

cip-br asil. catalogação-na-fonte sindicato nacional dos editores de livros, rj
J81c
James, E. L.
Cinquenta tons de liberdade / E. L. James ; tradução de
Maria Carmelita Dias. — Rio de Janeiro : Intrínseca, 2012.
544p. : 23 cm (Cinquenta tons de cinza ; 3)
Tradução de: Fifty shades freed
ISBN 978-85-8057-216-2
1. Ficção inglesa. I. Silva, Adalgisa Campos da II. Título.
III. Série.
12-3785.

cdd: 823 cdu: 821.111-3

[2012]
Todos os direitos desta edição reservados à
Editora Intrínseca Ltda.
Rua Marquês de São Vicente, 99, 3º andar
22451-041 – Gávea
Rio de Janeiro – RJ
Tel./Fax: [phone] www.intrinseca.com.br Cinquenta tons de liberdade_final_.indd 4

9/27/12 9:24 PM

Para mi Mamá con todo mi amor y gratitud.
E para meu amado pai.
Papai, sinto saudades todos os dias.

Cinquenta tons de liberdade_final_.indd 5

9/27/12 9:24 PM

Cinquenta tons de liberdade_final_.indd 6

9/27/12 9:24 PM

ag rade c i me nto s

Agradeço a Niall, minha rocha.
A Kathleen, por ser simplesmente uma ótima avaliadora de novas ideias, grande amiga e confidente, além de mestre em computadores.
A Bee, pelo infinito apoio moral.
A Taylor (mais um mestre em computadores), Susi, Pam e Nora, pelos bons momentos que me proporcionaram.
E, pelos conselhos e bom senso, meu muito obrigada a:
Dr. Raina Sluder, pela ajuda