China sacode o mundo

E

S

T

U

D

O

D

I

R

I

G

I

D

O

5

A CHINA SACODE O MUNDO
JAMES KYNGE Chungking, a capital da China na época da guerra, está marcada no mapa numa terra de ninguém. O local rotulado como Chungking é uma cidade sonolenta, encarapitada num penhasco que sobe ao céu em meio às brumas do rio Yang-tsé-kiang; enquanto as águas do Yang-tsé-kiang correrem para o Pacífico, essa cidade de rio existirá. A história de Chungking foi um ponto no tempo, um acampamento temporal com um significado extrageográfico, como Munique ou Versalhes. Foi um episódio compartilhado por centenas de milhares de pessoas que se reuniram à sombra de suas paredes por causa de uma fé na grandeza da China e uma avassaladora paixão em defender a terra contra os japoneses. Homens grandes e pequenos, nobres e corruptos, valentes e covardes reuniram-se lá durante um breve momento; agora já foram todos para casa.

ESTE TRECHO FOI TIRADO de Thunder out of China, o clássico de 1946 escrito por Theodore H. White e Annalee Jacoby, dois repórteres da revista Time que passaram alguns anos em Chungking, ou Chongqing, como é chamada agora, durante a Segunda Guerra Mundial. A cidade de que eles se lembram foi, durante algum tempo, um familiar nome norte-americano. Apareceu em filmes de Hollywood e romances. Seu destino era o foco de tempestuosos debates do Congresso, e não raro os relógios das recepções dos hotéis em Nova York e Chicago mostravam a hora em Londres, Paris e Chongqing. White e Jacoby traçaram as tribulações do general Joseph Stilwell, ou Vinegar Joe, que fora despachado por Washington para (44) ajudar as sofredoras forças de Chiang Kai-shek. Chiang, o chefe do Kuomintang, ou KMT, mais tarde viria a perder uma guerra civil contra Mao Tsé-tung e fugir, em 1949, para estabelecer uma "China livre" na ilha de Taiwan, no litoral sudeste do continente. Mas na época em que Stilwell e os Estados Unidos trouxeram ajuda, suas energias ainda estavam inteiramente absorvidas