canto III Ilíada

Ficha de leitura
Ilíada de Homero
Tradução Frederico L.....

... No fim do canto XII os Troianos, conseguem destruir o portao das muralhas dos aqueus e entram, uns pelo portão e outros ecalando as muralhas. Os Aqueus fogem para as côncavas naus e lavantou-se uma infidável gritaria.

Canto XIII

Zeus com os olhos brilhantes olhava para o combate e não imaginava que algum imortal fosse ajudar Troianos ou Aqueus. Enquanto isso Posídon observava o combate e sentiu pena dos Aqueus, e raiva de Zeus. Desceu da montanha de onde observava e rapidamente foi ao seu palácio armar-se e no seu carro dirigiu-se as naus dos Aqueus (vv- 1-31).
A meio do caminho, numa gruta, Posídon deixa os seus cavalos presos para que não fujam e “assemelhando-se” a Calcas dirigiu-se aos Aqueus para os encorajar. Primeiro falou com os dois Ajantes, dizendo-lhes que serão eles a salvar o exercito dos Aqueus e para se lembrarem da bravura. Antes de os deixar com o ceptro enche-os de força valente. Os dois ajantes reconheceram o deus e sentiram a força no seu corpo, isto fez-lhes desejar mais combater e defrontar Heitor (vv. 32-80)
Enquanto outros Aqueus estavam a observar com sofrimento os troianos, sem esperança, Posídon dirigiu-se a Teucro, Léito, Peneleu, Toante, Deípiro, Meríones e Antíloco e incitou-os a continuarem a combater pois era uma vergonha eles desistirem agora, pois de inicio eram os Troianos que estavam em grande desvantagem, e dos Aqueus eram os melhores do exercito e foi assim que os convenceu (83-125).
Os Troianos avançam liderados por Heitor, quando se depara com os filhos dos Aqueus armados e berra aos troianos para que eles não cedam pois mais tarde se acanharam os aqueus, uma vez que Zeus os incitou (vv- 136-154)
Meríones vai avançando e tenta acertar em Deífobo, ao falhar fica espantado e vai às naus buscar uma enorme lança que lá tinha deixado (vv- 159-168)
O primeiro foi Teucro a matar Ímbrio, que era casado com a filha legitima de Príamo. Quando Teucro