Cancer
4XLPLRWHUiSLFRVXVDGRVSDUDDGHVWUXLomRVHOHWLYD GHFpOXODVWXPRUDLV
1HRSODVPD 7XPRU
FkQFHURXWXPRU
FUHVFLPHQWRDQRUPDOGHWHFLGRV WXPRURXQHRSODVPDPDOLJQRSRWHQFLDOPHQWHPDOLJQR
7XPRUFDQFHURVR
$*(17(6$17,1(23/È6,&26
78025%(1,*12
780250$/,*12
(QFDSVXODGR &UHVFLPHQWROHQWR 1mRLQYDGHWHFLGRVYL]LQKRV
1mRHQFDSVXODGR ± &UHVFLPHQWRUiSLGR ± ,QYDGHWHFLGRVYL]LQKRVPHWDVWDVH &DXVDGHPRUWH ± 0RUIRORJLDFHOXODUPHQRVGLIHUHQFLDGD
$*(17(6$17,1(23/È6,&26
0(&$1,6026'()250$d2'278025
¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾
)DWRUHVKHUHGLWiULRV 0XWDomRFHOXODU GHRULJHPGHVFRQKHFLGD
SHUGDVXEVWLWXLomR
HRXUHDUUDQMRGH'1$HPXPDFpOXOD
&HUWRVYtUXV
DGLomRRXLQWHJUDomRGHQRYRPDWHULDOJHQpWLFR
YLUDO
$JHQWHVTXtPLFRV
DVEHVWRVIXPDoDGRFLJDUUR
KLGURFDUERQHWRVDURPiWLFRVSROLFtFOLFRV
5DGLDomR
HOHPHQWRVUDGLRDWLYRVFRPRXUkQLRUiGLRWyULR
UDGLDomRVRODUUDLR;
'HILFLrQFLDVDOLPHQWDUHV
$*(17(6$17,1(23/È6,&26
7,32635,1&,3$,6'(&Æ1&(5
7XPRUHVVyOLGRV
LQLFLDOPHQWHQRVWHFLGRVHyUJmRV
FRQFUHWRVGHSRLVOHYDGDVSHORVLVWHPDOLQIiWLFRRXFRUUHQWH VDQJXtQHDDWLQJHPORFDLVGLVWDQWHVGRRUJDQLVPR
(QIHUPLGDGHVPDOLJQDVKHPDWROyJLFDV
DIHWDPRV
VLVWHPDVVDQJXtQHRVHOLQIiWLFRVHSRULVVRQmRUDURMiVH HQFRQWUDPGLVVHPLQDGDVGHVGHRFRPHoR
$*(17(6$17,1(23/È6,&26
¾
&ODVVLILFDomRVHJXQGRORFDOL]DomRHIRUPD
&DUFLQRPD 6DUFRPD /LQIRPD /HXFHPLD
WHFLGRHSLWHOLDO WHFLGRFRQMXQWLYR
JkQJOLRVOLQIiWLFRV JOyEXORVEUDQFRV
¾ ¾
6HJXQGRORFDOL]DomRDQDW{PLFD
'HDFRUGRFRPRTXDGURVDQJXtQHRHVLQWRPDVTXHDSUHVHQWDP
$*(17(6$17,1(23/È6,&26
7,326'(75$7$0(172
¾ ¾ ¾ ¾
&LUXUJLD
PDLVIUHTXHQWHPHQWHHPSUHJDGRHGHHVFROKDSDUDWXPRUHV
VyOLGRVORFDOL]DGRV