C13036

A METALINGUAGEM COMO ESTRATÉGIA DE SEDUÇÃO NA LEITURA DE CRÔNICAS DE LUÍS FERNANDO VERÍSSIMO

Lúcia Helena Junqueira Maciel Bizzotto (Fale - Ufmg)

Resumo: Neste trabalho, faremos a apresentação de uma pesquisa com crônicas de Luís Fernando Veríssimo, atentando-nos, principalmente, para os aspectos metalingüísticos presentes no corpus analisado. Nosso objetivo é mostrar como a metalinguagem se apresenta como uma estratégia discursiva utilizada por Veríssimo, a fim de envolver e seduzir o leitor no ato linguageiro, permitindo que ele também seja inserido nesse contexto discursivo. Esse cronista não tem nenhuma intenção de produzir efeitos de verdade, mas, sim, efeitos de nonsense... Para isso, recria um novo contexto e situações novas de interação, a partir das re-significações das palavras, que são por demais exageradas ou explícitas para serem tomadas como “credíveis”. Há um jogo desenfreado que se estende nas explicações e comentários do narrador. Através da astúcia, do bom humor, da ironia, do deboche, da descrença, do exagero e do absurdo, ele não só brinca com as palavras, com os sentidos e com as significações, mas “zomba”, de modo gentil, das crenças lingüísticas do leitor, despertando nele emoções, intenções e seduções.

1. INTRODUÇÃO
“Agora, na minha opinião, nos anos próximos, a pesquisa sobre o discurso, qualquer que seja a sua forma, deveria ser, dentro das ciências da linguagem, a perspectiva mais importante, já que abrange tanto aspectos empíricos como cognitivos e representacionais da comunicação humana.” (P. Charaudeau)1

As crônicas, por serem textos breves e, por isso, muitas vezes indicados e apropriados para a sala de aula, despertam o interesse e a curiosidade da maioria dos leitores, não só dos alunos, mas também dos professores e daqueles estudiosos que se interessam pela análise discursiva de textos literários. Nosso propósito é, através da análise discursiva das crônicas, “apre(e)nder” um olhar crítico e aguçado do e no mundo em que