brasil

O BRASIL E A DISTANTE AMÉRICA DO SUL

Maria Ligia Coelho Prado
Depto. de História-FFLCH/USP

Resumo
Este artigo discute a elaboração de um discurso político original, no
Brasil do século XIX, que fundou uma certa interpretação brasileira sobre o mundo hispano-americano, contribuindo para a constituição de um imaginário sobre a outra América, que a dissocia e a separa do
Brasil. Tomo dois momentos precisos, a década de 1820 e os primeiros anos da república, lendo textos de políticos e intelectuais.

Abstract
This article deals with the elaboration of an original discourse, in th Brazil, during the 19 century, that emphasizes a Brazilian interpretation about the Hispanic American world, separating the other
America from Brazil. I take two moments, the decade of 1820, and the first years of the republican regime, reading texts of politicians and intelectuals.

Palavras-Chave
Brasil – América do Sul – política .

Keywords
Brazil – South America – politics.

Maria Lígia Coelho Prado / Revista de História 145 (2001), 127-149

E dmundo O’Gorman, em seu clássico A Invenção da América, afirma que, sem contradição lógica, a América é, e ao mesmo tempo, não é a Europa, “condição dramática de sua existência e chave de seu destino” (O’Gorman 1958: 94). Podemos afirmar igualmente que – como dois pólos que se atraem e se repelem – o Brasil é e, ao mesmo tempo, não é América Latina. Esta existência contraditória me leva a propor uma reflexão sobre o distanciamento político e cultural entre o Brasil e os demais países da América Latina de colonização espanhola. A explicação mais simples para esse fenômeno começa invariavelmente pela afirmação de que a cultura brasileira está profundamente marcada por uma tradição eurocêntrica, responsável, portanto, pelo fato do país estar de olhos postos na Europa e de costas para a América
Latina. Ainda que esta indicação seja indiscutível, permanece demasiadamente genérica, fechando-se nela mesma.
Algumas