bibliologia

IGREJA DO EVANGELHO QUADRANGULAR
CENTRO E EDUCAÇÃO A DISTÂNCIA
PÓLO DE SÃO JOSÉ DO NORTE - RS
CURSO: INSTITUTO TEOLOGICO QUADRANGULAR
DISCIPLINA: BIBLIOLOGIA
OS IDIOMAS DA BÍBLIA E PREPARAÇÃO DOS MANUSCRITOS
OS MANUSCRITOS HEBRAÍCO FORAM ESCRITOS ANTES DE MOISÉS. tutor Presencial: Anderson
Tutor EAD: prof. Marco Antonio Teixeira Lapa
Alunos
Jessé Souza
Marli Silveira
Raquel Colares
São José do Norte, 09 de Junho de 2012BIBLIOLOGIA
Tópico 3OS IDIOMAS DA BÍBLIA E PREPARAÇÃO DOS MANUSCRITOS
2- Os Idiomas Bíblicos os idiomas usados para registrar a palavra inspirada por deus são originários de duas famílias de línguas:
2.1- A família de língua semânticas:
A palavra de deus é originada das línguas hebraica e aramaica.
2.2- as das famílias de línguas indo-europeias
A língua do A.T foi usada ou foi expressa como metáfora que dramatizava os fatos acontecidos, para o novo testamento foi usada à linguagem grega, porém popular para facilitar o entendimento.
2.3- Outras influencias linguísticas sobre o texto bíblico
Além do hebraico e grego o latim teve influência.
3- A Preparação e a Preservação Dos Manuscritos
Os escritos originais, saídos da mão do escritor sagrado ou de seu secretário, eram chamados de autógrafos. O fato de não haver mais esses manuscritos originais, pode ter- se dado por providência divina para que não houvesse idolatria e adoração dos escritos com a grafia dos homens santo de Deus.
A preservação se refere ao trabalho realizado a partir dos fatos ocorridos. Preservar e transmitir com fidelidade o texto sagrado original continua sendo uma preocupação, uma realidade e uma possibilidade praticada até os nossos dias.
Esdras teve um importante papel na história da bíblia. Ele restabeleceu o culto em Jerusalém e a leitura do AT.
Os copistas eram homens versados na lei de Deus que, para realizarem seu trabalho, tinham que passar por uma preparação cerimonial especial. Além do trabalho rigoroso de copiar os textos bíblicos, havia a