Atualização ortográfica

Atualização Ortográfica

Mestranda: Francine Adelino Carvalho PPGE/UDESC Supervisora do Estágio Docência: Profa Gisela Eggert Steindel

Não é de hoje que os integrantes da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) pensam em unificar as ortografias do nosso idioma. Desde o início do século XX, busca-se estabelecer um modelo de ortografia que possa ser usado como referência nas publicações oficiais e no ensino. No quadro a seguir tem-se, resumidamente, as principais tentativas de unificação ortográfica já ocorridas entre os países lusófonos.

Cronologia das Reformas Ortográficas na Língua Portuguesa
• Séc XVI até ao séc. XX - Em Portugal e no Brasil a escrita praticada era de caráter etimológico (procuravase a raiz latina ou grega para escrever as palavras). • 1907 - A Academia Brasileira de Letras começa a simplificar a escrita nas suas publicações. • 1910 - Implantação da República em Portugal – foi nomeada uma Comissão para estabelecer uma ortografia simplificada e uniforme, para ser usada nas publicações oficiais e no ensino do país.

• 1911 - Primeira Reforma Ortográfica – tentativa de uniformizar e simplificar a escrita de algumas formas gráficas de Portugal, mas que não foi extensiva ao Brasil. • 1915 - A Academia Brasileira de Letras resolve harmonizar a ortografia com a portuguesa. Decisão revogada em 1919. • 1924 - A Academia de Ciências de Lisboa e a Academia Brasileira de Letras começam a procurar uma grafia comum.

• 1931 - Foi aprovado o primeiro Acordo Ortográfico entre o Brasil e Portugal, que visava suprimir as diferenças, unificar e simplificar a língua portuguesa, contudo não foi posto em prática. • 1943 - Foi redigido, na primeira Convenção ortográfica entre Brasil e Portugal, o Formulário Ortográfico de 1943. • 1945 - O acordo ortográfico tornou-se lei em Portugal, mas no Brasil não foi ratificado pelo Governo. Os brasileiros continuaram a regular-se pela ortografia anterior ao Vocabulário de 1943.

• 1971 - Foram