Armazenamento terminal de resíduos radioactivos
Por F.J.A. Barriga' e A. Ribeiro
RESUMO
O armazenamento terminal de resÍduos radioactivos é problema actualmente nâo resolvido e exigirá das geocièncias rnvestigaçòes teóricas aprof undadas de carácter interdisciplinar. Sumarizam-se muito sucrntamente os principais vectoresdesla investigação, as dif iculdades de cada alternativa considerada, e a necessidade de estudos aproÍundados para aplicaçào ao nosso país das soluções gerais eventualmente encontradas.
ABSTRACT
Nuclear waste disposal is stillan unsolved problem which requires a major multidisciplinary contribuÌion Írom geosciences. We summarize very brieÍly the principal componenìs oÍ these studies, and the major drawbacks oÍ each proposed solution. It is also stressed that the applicability of Íuture general solutions to PORTUGAL requires detailed study oÍ our specrÍic conditions.
sáveis por cerca de
Reactores nucleares são presentemente Íespon80,'o da energia eléctrica produzida pelo Homem. Como consequència, estão a acumu-
lar-se, a ritmo exponencial, na superfície da Terra resÍduos de alto nível radioactivos, que constituem já uma ameaça ambiental significativa. Os períodos de semrtransÍormação de alguns dos isotopos radioactivos presentes nestes residuos implicam que será necessário isolá-los da biosÍera por períodos de tempo da ordem de 10s 100 anos. No quadro dos actuais condicionalismos técnicos e económicos a única solução viável parece ser o enterramento dos resíduos radioactivos de alto nível em Íormação geolÓgica estável, o que por sua vez constitui o maior desaÍio jamais posto ao Homem em termos de previsào do Íuturo. Os estudos actualmente em curso baseiam-se no conceito das barreiras mÚltiplas à dispersão de eÍluentes radioactivos, para mtnimizaÍ o risco de luga até à brosÍera através do conjunto das sucessivas barreiras. Nesta perspectiva os principais elementos a considerar sào, no sentido residuosbiosÍera, os seguintes:
a