Análise do discurso e linguística textual

Anais do 5º Encontro do Celsul, Curitiba-PR, 2003 (589-594)

ANÁLISE DO DISCURSO E LINGÜÍSTICA TEXTUAL: INTERAÇÃO E
INTERDISCURSIVIDADE
Graziela Zanin KRONKA (UNICAMP/FAPESP)

ABSTRACT: This paper discuss the possibility of dialogue between Textual Linguistic and Discourse
Analysis, considering that they have their own particularities, what justify the separation of these areas inside of Linguistic field, at the same time that, because they aren’t contradictories, they can come near in the language topic studies.

KEYWORDS: Discourse Analysis; Textual Linguistic; dialogue; particularities.
1.

Introdução

Neste trabalho, proponho a discussão da interface entre Lingüística Textual e Análise do Discurso
(mais precisamente, a vertente da escola francesa), duas áreas da Lingüística correntemente confundidas ou colocadas em relação de oposição. Penso que o diálogo entre as duas áreas consiste no fato de que as categorias da Lingüística Textual permitem que se estabeleça a organização textual, ou seja, as manobras argumentativas que levaram a determinada estruturação do texto. Por sua vez, as categorias discursivas da
Análise do Discurso contribuem para a compreensão de que a organização textual não é aleatória, uma vez que está inserida num contexto de determinações e restrições discursivas. Não se trata de defender que uma seja anterior à outra, ou que uma seja mais completa que a outra no que se refere aos estudos da linguagem. Trata-se, antes, de tentar estabelecer uma relação de proximidade entre elas (sem desconsiderar as especificidades que as diferenciam), buscando, assim, uma abordagem mais detalhada em relação à análise lingüístico-discursiva dos textos.
2.

Análise do Discurso: breve exposição sobre a relação linguagem/sujeito/história

A Análise do Discurso – AD, tal como é conhecida a vertente francesa da análise do discurso1, área da Lingüística na qual centro o referencial teórico em meu percurso para as reflexões sobre a