Antologia de literatura portuguesa
Trabalho de: Mariana Revez
Turma: 11º J
Disciplina: Literatura Portuguesa
Professora: Maria Teresa Cardoso
Escola: Escola Secundária Sebastião e Silva
Índice * Beijo à partida * Cantigas de Amigo -Barcarolas ou Marinhas * Despedindo-se da pátria ao partir para a Índia * Descrevendo uma noite tempestuosa * Tarde no mar * Preia-mar * Conclusão
Beijo à partida
Quando chegou a hora do adeus,
Mãe e filho beijaram-se no cais.
- Não chores, minha mãe – dissera o filho
Volto dentro de um ano a Codeçais.
(Popular)
(Fonte: Manual de Literatura Portuguesa do 10º ano – Página 17)
Cantigas de Amigo
Barcarolas ou Marinhas
Definição:
Barcarolas ou Marinhas são chamadas às cantigas de amigo que versam sobre assuntos ligados ao mar ou ao rio. Os temas são geralmente de grande singeleza. A moça vai apenas banhar-se ao rio, ou da margem vê o barco deslizar pelas águas, nas barcarolas.
Lamenta-se pela saudade do amado, durante a sua ausência, pede às ondas notícias dele, ou ainda, ansiosa, vai esperar os navios que chega, para tornar a vê-lo
Exemplo:
Ondas do mar de Vigo, se vistes meu amigo!
E ai Deus, se verrá cedo!
Ondas do mar levado, se vistes meu amado!
E ai Deus, se verrá cedo!
Se vistes meu amigo, o por que eu sospiro!
E ai Deus, se verrá cedo!
Se vistes meu amado, por que ei gran cuidado!
E ai Deus, se verrá cedo!
Martim Codax (CV 884, CBN 1227)
Interpretação:
Trata-se de um monólogo. A rapariga é o emissor e receptor são as ondas do mar. A rapariga mostra-se preocupada com o seu amado, dirigindo-se a Deus, com uma mensagem através das ondas. A rapariga vai revelando os seus sentimentos ao mar, ao longo do texto, estabelecendo com o mesmo uma estrita relação.
(Fonte: Manual de Literatura Portuguesa do 10º ano – Páginas 55, 56, 57 e 58).
Despedindo-se da pátria ao partir para a Índia
Eu me ausento de ti, meu pátrio Sado,
Mansa corrente, deleitosa, amena,
Em cuja praia o nome