ambiguidade em textos

Ladrões de terno assaltam joalheria em SP; PM prende seis e recupera joias.
A Polícia Militar conseguiu impedir ontem o quinto assalto a joalherias de shoppings da capital em menos de dois meses. Por volta das 11h, 15 homens armados com pistolas e revólveres, alguns deles vestindo terno e gravata, invadiram a empresa Joias Góis, dentro do shopping SP Market, localizado na avenida das Nações Unidas, na zona sul de São Paulo.

Segundo o 99º DP (Campo Grande), que registrou o caso, os ladrões renderam seis funcionários que estavam trabalhando e prenderam o grupo em uma sala. Enquanto alguns criminosos monitoravam a entrada, outros recolheram as joias, colocando-as em mochilas escolares.

Funcionários de outras empresas do shopping desconfiaram da movimentação e acionaram a Polícia Militar. Segundo a assessoria do SP Market, alguns estabelecimentos chegaram a fechar as portas, temendo tiroteio.

Ao perceber a aproximação da PM, conforme relato da Polícia Civil, os ladrões tentaram fugir pelos fundos da joalheria, roubando dois veículos que estavam estacionados no Auto Shopping Cristal, que comercializa veículos dentro do estacionamento do shopping.

A ambiguidade presente no texto esta em seu titulo, a duvida vem da seguinte frase “Ladrões de terno”. Seriam ladrões que roubam ternos e decidiram dar uma variada e roubar joias ou seriam ladrões que no ato do assalto estavam vestidos de terno.

Porque será que os clientes nunca voltaram para reclamar? O serviço é tão bom que não houve reclamações ou será que é porque seus clientes estariam mortos sendo assim impossível voltarem para reclamar.

A diferença entre uma democracia e um país totalitário é que numa democracia todo mundo reclama, ninguém vive satisfeito, mas se você perguntar a qualquer cidadão de uma ditadura o que acha de seu país, ele responde, sem hesitação: ”Não posso me queixar”.

O trecho que apresenta duplo sentido é “Não posso me queixar”, que pode ser entendido de duas formas: Não tenho de que me