Algo de portugues

VIDAS SECAS

Por Graciliano Ramos

(1938)

PERSONAGENS
Fabiano
Sinhá Vitória
Baleia
Soldado Amarelo
Filho mais velho
Filho mais novo
Patrão

ÉPOCA: 1941/1942; LUGAR DO DRAMA: Sertão do nordeste brasileiro.

PRIMEIRO ATO
[Uma planície assolada pela a seca, alguns galhos secos. É dia].
CENA I
(Fabiano, filho mais velho e sinhá vitória)
FILHO MAIS VELHO
[ caminhando, põe-se a chorar e senta no chão(cansado)]
Fabiano: Anda condenado do cão (indignado)!
FABIANO
[bateu com a bainha da faca de ponta no filho mais velho a fim de fazê-lo andar, não obtendo resultado, olhou para o alto].
Fabiano: Anda excomungado (estressado).
Fabiano: Ai meu Deus do céu, menino teimoso, que vontade de acabar com a vida dessa praga... Mas que bicho mais fraco e cansado pode ser comido pelos urubus a qualquer momento caso eu o deixe aqui. Que inferno!
FABIANO
[pôs-se a carregar o filho mais velho nas costas]
Filho mais velho pergunta a sinhá Vitória (confuso ao mesmo tempo em que curioso): O que é inferno?
Sinhá Vitória: Inferno é um lugar muito ruim pra onde vão os condenados
Filho mais velho: E como é lá?
Sinhá Vitória: Lá é lugar cheio de espinho quente.
Filho mais velho: A senhora já foi lá?
Sinhá Vitória (cansada das perguntas incessantes do filho): seu capeta! [Acerta a cabeça do filho mais velho de maneira a fazer o mesmo chorar]
Filho mais velho (cochichando nas costas de Fabiano para que Sinhá Vitória não o ouvisse): Inferno... Espinho quente... Inferno... espinho quente...
SINHÁ VITÓRIA
[Estira o beiço a fim de indicar um caminho para Fabiano, como se estivessem perto]

Narrador: E assim a viagem continua silenciosa e mais lenta.
CENA II
[É tarde, noite]
(Fabiano, Sinhá Vitória, Filho mais novo, Filho mais velho e Baleia).
FABIANO
[Fabiano avista no cotovelo do caminho um cercado e resolve conferir junto com a família se é uma fazenda abandonada.]
Fabiano: (tenta assoviar) Mal