Adverbio e Literatura

Advérbio
Advérbio- É a expressão modificadora que por si só denota uma circunstância (de lugar, de tempo, modo, intensidade, condição, etc.) e desempenho na oração a função de adjunto adverbial:
Aqui tudo vai bem (lugar e modo).
Hoje não irei lá (tempo, negação, lugar).
O aluno talvez não tenha redigido muito bem (dúvida, negação, intensidade, modo).
O advérbio é constituído por palavra de natureza nominal ou pronominal e se refere geralmente ao verbo, ou ainda, dentro de um grupo nominal unitário, a um adjetivo e a uma declaração inteira: José escreva bem (advérbio em referencia ao verbo).
José é muito bem escritor (advérbio em referencia ao adjetivo bem).
José escreve muito bem (advérbio em referencia ao advérbio bem).
Felizmente José chegou (advérbio em referencia a toda a declaração: José chegou; o advérbio deste tipo geralmente exprime um juízo pessoal de quem fala e constitui a cláusula do comentário).
Locução adverbial- É o grupo geralmente constituído de preposição + substantivo (claro ou subentendido) que tem o valor e o emprego de advérbio.
A preposição, funcionando como transportador, prepara a substantivo para exercer uma função que primariamente não lhe é próprio: como efeito, de graça, às vezes em silêncio, por prazer, sem dúvida, etc.
Na constituição das locuções adverbiais, o substantivo que nelas entra pode estar no masculino ou no feminino e no singular ou no plural, segundo as normas fixadas pela tradição.
Outras vezes o substantivo vem com acompanhante e pode ocorrer até a omissão do substantivo, em expressões fixas:
Na verdade, de nenhum modo, em breve (subentende-se ao tempo), à direita (ao lado de a mão direita), à francesa (subentende-se à moda),etc.
Frequentemente se cala a não preposição nas locuções adverbiais de tempo e modo:
Esta semana (por nesta semana) teremos prova.
Espingarda ao ombro (por de espingarda ao ombro) juntou-se ao grupo de pessoas.