355

52 Arquivos Catarinenses de Medicina Vol. 35, no. 1, de 2006
1806-4280/06/35 - 01/52
Arquivos Catarinenses de Medicina

ARTIGO ORIGINAL

Relações afetivas entre idosos institucionalizados e família: encontros e desencontros
Alexandra Zolet Espitia1, Josiane de Jesus Martins2

Resumo

Abstract

Esta pesquisa buscou compreender as relações afetivas entre idosos institucionalizados e seus familiares, sendo realizada em uma instituição asilar. O objetivo foi conhecer os fatores culturais, sociais, psicológicos e biológicos que levam à institucionalização do idoso por seus familiares e a repercussão desta na vida de ambos, sendo guiado pelo referencial teórico transcultural, cujo foco é o cuidado cultural, ressaltando a importância deste na explicação, interpretação e predição do fenômeno “cuidar” na Enfermagem. Caracteriza-se como uma pesquisa da área humano-social, exploratória, descritiva do tipo qualitativa. Os dados foram coletados através de entrevistas, utilizando-se a história de vida, e avaliadas através análise de conteúdo. As categorias centrais do estudo referente à institucionalização para a família foram: abandono familiar, dificuldade sócio-econômica, dependência física do idoso e comprometimento na saúde do cuidador da família, e para os idosos foram a ausência de cuidador no domicílio e conflitos familiares.

This research sought at understanding the affective relationships between the elderly in asylums and their relatives. It took place in an asylum. The main objective was to find out the cultural, social, psychological and biological factors which lead to the internment of the elderly by their relatives and the effects of this action upon their lives. The research was guided by the transcultural theoretical reference, whose focus is the cultural care, emphasising its importance for the explanation, interpretation and prediction of the “taking care” phenomenon in Nursing. It is characterised as a research of the social human area, exploratory,