3 Ensaios teoria da sexualidade
NOTA DO EDITOR INGLÊS
DREI ABHANDLUNGEN ZUR SEXUAL THEORIE
(a) EDIÇÕES ALEMÃS: 1905 Leipzig e Viena: Deuticke, ii + 83 págs. 1910 2ª Ed., Leipzig e Viena: Deuticke, iii + 87 págs. (Com acréscimos) 1915 3ª Ed., Leipzig e Viena: Deuticke, vi + 101 págs. (Com acréscimos) 1920 4ª Ed., Leipzig e Viena: Deuticke: viii + l04 págs. (Com acréscimos) 1922 5ª Ed., Leipzig e Viena: Deuticke: viii + l04 págs. (Sem alterações) 1924 G.S., 5, 3-119 (Com acréscimos) 1925 6ª Ed., Leipzig e Viena: Deuticke, 120 págs. (= G S. 5) 1942 G.W., 5, 29-145 (Sem alterações) 1972 S.A., 5, pp. 37-145. “Vorwort zur vierten Auflage” 1920 Int. Z. Psychoanal., 6, p. 247. 1920 Leipzig e Viena: Deuticke, pp. vii-viii. 1922 Leipzig e Viena: Deuticke, pp. vii-viii. 1924 G.S., 5, pág. 5. 1925 Leipzig e Viena: Deuticke, p. 5. 1942 G.W., 5, pp. 31-2. 1972 S.A., 5, pp. 45-6.
(b) TRADUÇÕES EM INGLÊS:
Three Contributions to the Sexual Theory
1910 Nova York: Journal of Nerv. and Ment. Dis. Publ. Co. (Série de Monografias nº 7), x + 91 págs. (Trad. de A.A. Brill; Introd. de J.J. Putnam.)
Three Contributions to the Theory of Sexc
1916 2ª Ed. da de 1910, acima, xi + 117 págs. (Com acréscimos) 1918 3ª Ed., xii + 117 págs. 1930 4ª Ed., xiv + l04 págs. (Revisada) 1938 Basic Writings, 553-629 (Reedição da ed. de 1930, acima.)
Three Essays on the Theory of Sexuality 1949 Londres: Imago Publishing Co., 133 págs. (Trad. de James Strachey.)
A presente tradução [inglesa] é uma versão corrigida e ampliada da que se publicou em 1949.
Os Três Ensaios sobre a Teoria da Sexualidade, juntamente com A Interpretação dos Sonhos, figuram sem dúvida como as contribuições mais significativas e originais de Freud para o conhecimento humano. Não obstante, na forma em que costumamos ler esses ensaios, é difícil avaliar a natureza exata de seu impacto quando da primeira publicação. É que, no decorrer de edições sucessivas num período de vinte anos, eles