29464524

Arquitetura de Computadores:
Uma Abordagem Quantitativa
Quinta Edição

C0065.indd i

11/10/13 1:28 PM

C0065.indd ii

11/10/13 1:28 PM

Arquitetura de Computadores:
Uma Abordagem Quantitativa
Quinta Edição
John L. Hennessy
Universidade de Stanford

David A. Patterson
Universidade da Califórnia, Berkeley
Com contribuições de
Krste Asanovic
Universidade da Califórnia, Berkeley
Jason D. Bakos
Universidade da Carolina do Sul
Robert P. Colwell
R&E Colwell & Assoc. Inc.

Norman P. Jouppi
HP Labs
Sheng Li
HP Labs
Naveen Muralimanohar
HP Labs
Gregory D. Peterson
Universidade do Tennessee

Thomas M. Conte
Universidade do Estado da Carolina do Norte

Timothy M. Pinkston
Universidade do Sul da Califórnia

José Duato
Universidade Politécnica de Valência e Simula

Parthasarathy Ranganathan
HP Labs

Diana Franklin
Universidade da Califórnia, Santa Bárbara

David A. Wood
Universidade do Wisconsin–Madison

David Goldberg
Instituto de Pesquisa Scripps

Amr Zaky
Universidade de Santa Clara

Amsterdã • Boston • Heidelberg • Londres •
Nova York • Oxford • Paris • São Diego •
São Francisco • Cingapura • Sydney • Tóquio

C0065.indd iii

11/10/13 1:28 PM

Do original: Computer Architecture: A Quantitative Approach
Tradução autorizada do idioma inglês da edição publicada por Morgan Kaufmann, an imprint of Elsevier, Inc.
Copyright © 2012 Elsevier Inc.
© 2014, Elsevier Editora Ltda.
Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610 de 19/02/1998.
Nenhuma parte deste livro, sem autorização prévia por escrito da editora, poderá ser reproduzida ou transmitida sejam quais forem os meios empregados: eletrônicos, mecânicos, fotográficos, gravação ou quaisquer outros.
Copidesque: Andréa Vidal
Revisão Gráfica: Adriana Maria Patrício Takaki / Marco Antonio Corrêa / Roberto Mauro dos Santos Facce:
Editoração Eletrônica: Thomson Digital
Elsevier Editora Ltda.
Conhecimento sem Fronteiras
Rua Sete de Setembro, 111 – 16o andar
20050-006 – Centro - Rio de Janeiro – RJ - Brasil
Rua Quintana,