2

1

Nenhuma Paixão Desperdiçada: Ensaios GEORGE STEINER
Introdução

Clique aqui para imprimir.

Os ensaios e demais trabalhos que compõem este livro foram escritos em uma época quando as artes de leitura e o status de um texto passaram a ser objeto da pressão que ora sofrem. De modos diversos, movimentos tais como os de “teoria crítica”, “pós-estruturalismo” e “pós-modernismo” têm posto em xeque as relações entre as palavras e seus significados e a maneira clássica como eram concebidas.
Decompuseram não apenas a idéia da intenção do autor em relação ao significado de sua obra, como também a própria legitimidade de tal auctoritas ou individualidade criativa. O “desconstrutivismo”, principalmente, nega a possibilidade de qualquer “sentido último” verificável em um texto, por mais difícil que seja chegar-se a ele ou por mais imbricado que ele esteja no consenso histórico. O
“significado” passou a ser nada mais que a representação momentânea de possibilidades de interpretação que logo se dissolve de moto próprio, no instante mesmo em que se tem a ilusão de decifrá-lo. Os “textos” são “pré-textos” fortuitos para apropriações infinitas e arbitrárias, nenhuma das quais pode aspirar ao privilégio de ser verdadeira. De certa forma, são niilistas essas estratégias de dispersão (originárias, em grande parte, da revolta contra a imposição milenar da palavra escrita do judaísmo, relativa às leis ou à fé). Elas nos revelam um epílogo da nossa cultura em desalento. Por outro lado, tais estratégias constituem — conscientemente ou não — um exercício muitas vezes sedutor e, paradoxalmente, “reconstrutivo”, capaz de recuperar para o estudo da literatura e para a hermenêutica uma paixão e um desafio intelectual que se haviam perdido.

A segunda grande fonte de pressão é agora a exercida pela técnica. A revolução que vem ocorrendo na geração, na difusão e na conservação de material semântico através do computador, das permutas eletrônicas em nível planetário pelo espaço cibernético e —