1 Como Se Fabrica A Opinia O Pu Blica

“Como se fabrica a opinião pública” – Texto inédito de Pierre Bourdieu
“Como se fabrica a opinião pública” – Texto inédito de Pierre Bourdieu

Como se define o espaço dos discursos oficiais, por meio de que prodígio a opinião de uma minoria se transforma em “opinião pública”? É isso que o sociólogo Pierre Bourdieu explica neste texto extraído de “ Sur l’Etat. Cours au Collège de France 1989-1992″ (Raisons d’Agir-Seuil, Paris, 2012).

Por Pierre Bourdieu
Fonte: Le Monde Diplomatique – Il manifesto, via micromega Janeiro de 2012
Tradução: Mario S. Mieli

Um homem oficial é um ventríloquo que fala em nome do Estado: assume uma atitude oficial – seria preciso descrever a encenação do personagem oficial -, fala a favor e em lugar do grupo ao qual se dirige, fala para e em lugar de todos, fala enquanto representante do universal.

E nesse ponto chega-se à moderna noção de opinião pública. O que é essa opinião pública, invocada pelos criadores de direito das sociedades modernas, das sociedades nas quais o direito existe? É tacitamente a opinião de todos, da maioria ou daqueles que contam, daqueles que são dignos de ter uma opinião. Penso que a definição explícita, numa sociedade que se pretende democrática, ou seja, de que a opinião oficial é a opinião de todos, esconda uma definição latente, ou seja, que a opinião pública é a opinião daqueles que são dignos de ter uma opinião. Há uma espécie de definição censuária da opinião pública como opinião iluminada, opinião digna desse nome.

A lógica das comissões oficiais é aquela de criar um grupo capaz de dar todos os sinais externos, socialmente reconhecidos e reconhecíveis, de sua capacidade de expressar a opinião digna de ser expressada, e nas formas convenientes. Um dos critérios tácitos mais importantes na seleção dos membros de uma comissão, em particular de seu presidente, é a intuição, por parte de quem esteja encarregado da composição da comissão, de que a pessoa em questão conheça as regras tácitas do