025498760347

Cadernos de Letras da UFF – Dossiê: Difusão da língua portuguesa, no 39, p. 95-116, 2009

95

A FORMAÇÃO SÓCIO-HISTÓRICA DO PORTUGUÊS
DO BRASIL: CONTRIBUIÇÕES DO
RECÔNCAVO BAIANO
Silvana Silva de Farias Araujo
Jean Marcel de Oliveira Araujo
RESUMO
Apresenta-se o cenário de formação do português brasileiro, enfocando-se a sua demografia histórica, o consequente contato entre línguas diversas e ininteligíveis, as peculiaridades do sistema educacional do Brasil e o seu processo de urbanização, bem como as particularidades sócio-históricas do Recôncavo baiano, região que reuniu características muito propícias para a transmissão linguística irregular do Português.
Palavras-chave: Formação do Português do Brasil; português afro-brasileiro; transmissão linguística irregular.

Introdução

N

este texto, numa perspectiva sócio-histórica, aborda-se a intrigante questão da identidade linguística brasileira. A estruturação adotada é a seguinte: primeiramente, faz-se uma abordagem da história sociolinguística do português do Brasil (PB), enfocando-se aspectos fundamentais para seu processo de formação. Posteriormente, na seção 2, enfocam-se alguns aspectos gramaticais já estudados a partir de dados gravados em comunidades rurais afro-brasileiras, comunidades essas muito importantes para a elucidação do português do Brasil (PB). Em seguida, faz-se, na seção 3, uma reflexão acerca da caracterização sócio-histórica do Recôncavo baiano, por se acreditar que essa região é um rico manancial para o desvendamento da realidade linguística

96

Araújo, Silvana Silva de Farias; Araújo, Jean Marcel de Oliveira
A formação sócio-histórica do português do Brasil: Contribuições do Recôncavo Baiano

brasileira. E, por fim, expõem-se as principais conclusões a que se chegou com essa pesquisa.

1. A história sociolinguística do português do Brasil
A exposição empreendida, nesse texto, está em consonância com os pressupostos da linguística histórica,