Verter Sentenças No Latim

ninguém, como que alheado de tudo o que o rodeava e caído num êxtase profundo. As suas palavras causaram uma certa impressão. Houve silêncio durante um minuto; mas não tardou que se ouvissem os mesmos risos e impropérios de há pouco. - Já disse a sua sentença! - Mas que série de disparates! - Funcionariozinho! E etc., etc. - Vamo-nos embora daqui - disse Marmieládov de repente, levantando a cabeça e encarando Raskólhnikov -, leve-me... à casa de Kossel ao fundo do pátio. É já ali...…

como que alheado de tudo o que o rodeava e caído num êxtase profundo. As suas palavras causaram uma certa impressão. Houve silêncio durante um minuto; mas não tardou que se ouvissem os mesmos risos e impropérios de há pouco. - Já disse a sua sentença! - Mas que série de disparates! - Funcionariozinho! E etc., etc. - Vamo-nos embora daqui - disse Marmieládov de repente, levantando a cabeça e encarando Raskólhnikov -, leve-me... à casa de Kossel ao fundo do pátio. É já ali... vamos…

marcial”.3 Isso ultrapassa consideravelmente o que a própria República de Weimar jamais pretendeu, pois nunca admitira publicamente que o Freikorps era de fato um braço armado do governo e “punira” os assassinos atribuindo ao soldado Runge uma sentença de dois anos e duas semanas, por “tentativa de homicídio” (ele ferira Rosa Luxemburgo na cabeça, nos corredores do Hotel Eden), e quatro meses para o tenente Vogel (era o oficial de plantão quando ela recebeu um tiro na cabeça, dentro…

padres, nós vivemos numa época liberal, no século dos barcos a vapor e dos caminhos de ferro. Vós não tereis nada de mim, nem 1000 rublos, nem 100, nem 1. 92 Explico de novo. Jamais o nosso mosteiro tivera tal lugar na vida dele e não o fizera verter lágrimas amargas, mas ele se havia de tal modo deixado levar por essas lágrimas imaginárias que esteve um momento quase a ponto de acreditar nelas; teria chorado de enternecimento, mas sentiu logo que era tempo de dar marcha à ré.…

vocábulo traduzível como “paradigma” ou, ainda, “história-exemplar”. A trajetória do vocábulo ma¥al na cultura árabe é complexa: primeiramente, equivalia a “provérbio”, em geral uma sentença curta e incisiva. Já no livro Kal∑la e Dimna veri ca-se uma duplicidade de uso: a palavra serve seja para designar as sentenças curtas, que funcionam simultaneamente como argumento, seja para as narrativas ou fábulas propriamente ditas, que expandem o argumento e o ilustram, conforme observa Bin Wahb Alkåtib

Mediunidade de Cura Hercílio Maes Ramatís Por conseguinte, os sábios que, por reverência de apreço, fazem jus a tal diploma são os que se revestem de absoluta modéstia e humildade. Entre os antigos destacamos o filósofo Sócrates, que deixou esta sentença de reflexão profunda: - "quanto mais sei, mais sei que nada sei!" E de nossa época salientamos o eminente biologista Alexis Carrel, autor da famosa obra O Homem, Esse Desconhecido, na qual, ele, mediante um estudo analítico de…

fosse amarrado à máquina de tortura; mandou que lhe fossem aplicados alguns puxões enérgicos aos membros inferiores e superiores, para que fosse levado a confessar aquilo de que o acusavam; pretendia, mesmo, depois que êle confessasse, dar a sentença: que fosse dependurado pelo pescoço. Contudo, depois que êle novamente se pôs de pé, no chão, o juiz indagou-lhe se era certo aquilo que afirmavam contra êle. Notando que de nada valeria declarar que não, disse Martelino: — Meu…

espera de ver o que fariam a YAOHÚSHUA. 59-61Os principais intermediários e até todo o supremo tribunal YAOHÚ-di reuniram-se lá, e procuravam testemunhas que mentissem acerca de YAOHÚSHUA a fim de arranjarem contra ele uma acusação que levasse à sentença de morte. Mas, embora achassem muitos que acabaram por se revelar como testemunhas falsas, contradiziam-se uns aos outros. Por fim, encontraram dois homens que afirmaram: "Este disse que era capaz de destruir o Templo de YÁOHU UL e…

aprova, o senhor sabe: pão ou pães, é questão de opiniães... O sertão está em toda a parte. Do demo? Não gloso. Senhor pergunte aos moradores. Em falso receio, desfalam no nome dele – dizem só: o Que-Diga. Vote! não... Quem muito se evita, se convive. Sentença num Aristides – o que existe no buritizal primeiro desta minha mão direita, chamado a Vereda-da-Vaca-Mansa-deSanta-Rita – todo o mundo crê: ele não pode passar em três lugares, designados: porque então a gente escuta um chorinho,…

certeza. De fato, os escritos provenientes do cristianismo nascente — entre eles, os evangelhos — coincidem em advertir-nos de que os ro­ manos, culpáveis ou não, foram apenas aqueles que conferiram um aval jurídico e depois os executores de uma sentença elabo­ rada e promulgada/ora de sua própria esfera de interesses. Os evangelhos coincidem em que Jesus de Nazaré nunca teve qualquer conflito com as autoridades romanas. Essas, na realidade, ficaram numa situação particularmente incômoda, quando