Formação de domínios de aletais na românia

Em 1939 publica sobre o mesmo tema a magnífica monografia Storia della parole marinaresche italiane passate in francese. Contributo storico-linguistico all espansione della lingua nautica italiana. Aí Vidos mostra como os focos de expansão de termos náuticos são particularmente Gênova e Veneza, as duas potências marítimas italianas mais importantes do passado; a influência da terminologia marítima genovesa se manifesta quase exclusivamente na parte ocidental do Mediterrâneo (isto é, nas línguas românicas), enquanto a linguagem marítima veneziana influi tanto na parte ocidental, quanto na oriental. Trata-se de um trabalho impressionantemente bem documentado, e cujas conclusões estão solidamente ampa8 radas. E. Gamillscheg falou em sua resenha do livro de uma “wirlich grosse Leistung” (“verdadeira grande obra”) Zeitschrift für französische sprage und literatur LXIII (1939: 86) e M. L. Wagner classificou-o como uma “Leistung von gigantischem Ausmasse” (“obra de gigantesca dimensão”) Voskstum und Kultur de Romanen, XII (1939: 223). Sem nenhum exagero, podemos dizer que com a Storia, Vidos se apresentou como o melhor especialista no terreno da expansão da terminologia náutica italiana. Continuou elaborando estudos acerca da migração de termos técnicos, de suas etimologias e dos problemas metodológicos conexos; em 1965 reuniu 21 trabalhos publicados num espaço de trinta e dois anos em diferentes revistas científicas, além de dois inéditos “Migração popular e migração…

1939 publica sobre o mesmo tema a magnífica monografia Storia della parole marinaresche italiane passate in francese. Contributo storico-linguistico all espansione della lingua nautica italiana. Aí Vidos mostra como os focos de expansão de termos náuticos são particularmente Gênova e Veneza, as duas potências marítimas italianas mais importantes do passado; a influência da terminologia marítima genovesa se manifesta quase exclusivamente na parte ocidental do Mediterrâneo (isto é,…

fenómenos ambientais e naturais que se podem considerar como sendo, de algum modo, comunicacionais. Por isso, qualquer livro que aborde o universo da comunicação necessita de definir uma orientação e um enquadramento. Este manual direcciona-se, assim, para o estudo das formas de comunicação humana em sociedade, mais concretamente para o estudo da comunicação humana mediada através dos meios de comunicação social e para o estudo de algumas das grandes actividades de comunicação em…

a arte do design de jogos 5. O Apple i — Ligue, inicie, conecte 6. O Apple ii — O alvorecer de uma nova era 7. Chrisann e Lisa — Aquele que é abandonado 8. Xerox e Lisa — Interfaces gráficas do usuário 9. Abrindo a empresa — Um homem rico e famoso 10. Nasce o Mac — Você diz que quer uma revolução 11. O campo de distorção da realidade — Jogando com suas próprias regra 12. O design — Os verdadeiros artistas simplificam 13. Construindo o Mac — A viagem é a recompensa 14. Entra Sculley — O…