Neste Capítulo Procuramos Explicar As Diferenças Entre Dois Métodos De Conhecimento O Dedutivo E O Indutivo Um Baseado Na Lógica E O Outro Na

de pós-graduação da UFF, em especial à querida Nelma, pela presteza, competência e carinhoso acolhimento. A Marco Antonio Corrêa da Silva Junior, por ser o porto-seguro em todos os momentos. À minha família, por ser a base de tudo. EPÍGRAFE “dois mil e trezentos anos de repressão gramatical nunca impediram que as línguas se transformassem e se auto-regulassem segundo seus processos particulares de deriva.” (BAGNO, 2001) RESUMO A investigação das expressões espera aí e…

para mim, que foram incorporados ao texto do livro, e passaram muitas horas comigo em discussões que foram gravadas e transcritas com o mesmo fim. Em particular, Stanislav Grof contribuiu desse modo nos capítulos 6 e 11, Hazel Henderson nos capítulos 7 e 12, e Margaret Lock e Cari Simonton nos capítulos 5 e 10. Antes de iniciar a redação final do livro, nós cinco reunimo-nos durante quatro dias com Gregory Bateson, António Dimalanta e Leonard Shlain, para discutir seu conteúdo e…

longa temporada no NILC 2 , o laboratório de desenvolvimento do ReGra, o que trazemos neste texto é a consolidação de algumas idéias acerca de corpus de textos não-revisados e suas implicações no desenvolvimento de um revisor como o ReGra. No início de nossa experiência com corpus no NILC, em que compilávamos as amostras de seu primeiro “corpus não-corrigido”, digitando efetivamente os textos, o conhecimento que se tinha no Brasil sobre a importância e as particularidades de um…

divulgação do Direito e da Cidadania: uma abordagem crítica página 95 Leonardo Mozdzenski IV. ANÁLISE DO DISCURSO ESCOLA FRANCESA Cristina Cattaneo da Silveira Interpretação do/ no Discurso Jurídico Processo Penal: a fala do réu e a voz do outro em Discurso Jurídico de Defensoria Pública Brasileira Lucas do Nascimento página 129 página 149 V. DIREITO PENAL Cómo narran los jueces. Reflexiones desde la Lingüística Cognitiva para comprender de qué modo las acciones de…

foram citados com expressões de respeito e admiração, uma vez que me incentivaram (direta ou indiretamente) e tornaram possível a elaboração deste. Dentre eles, destaco João Maurício Adeodato, mas estendo aos outros que, conhecendo pessoalmente – ou não -, muito contribuíram para meu desenvolvimento jurídico. Finalmente, aos meus alunos – atuais e de outrora – pessoas às quais muito devo e que constituem o motivo último de estar publicando…

estudo: tradução/interpretação 6 Libras em estudo: tradução/interpretação Sumário Prefácio 09 ENSAIOS 13 FORMAÇÃO ACADÊMICO-CIENTÍFICA DO TRADUTOR/INTÉRPRETE DE LIBRAS E PORTUGUÊS: O PROCESSO INVESTIGATIVO COMO OBJETO DE CONHECIMENTO Neiva de Aquino Albres PORTUGUÊS E LIBRAS EM DIÁLOGO: OS PROCEDIMENTOS DE TRADUÇÃO E O CAMPO DO SENTIDO Vânia de Aquino Albres Santiago 15 35 TRADUTOR INTÉRPRETE DE LIBRAS/PORTUGUÊS: FORMAÇÃO POLÍTICA E POLÍTICA…

comunicação difundimos o saber e demonstramos os resultados obtidos pelos pesquisadores, onde os registros ficam impressos para que outras gerações tenham acesso às informações. Desta forma, concluímos que vale a pena pesquisar e aprender, pois, o conhecimento é fator determinante da busca do bem-estar das sociedades. Podemos ainda afirmar que ao adotar como desafio central o fomento a Iniciação Cientifica na Graduação e na Pós-Graduação da educação superior, na UNIDAVI, caminhamos na…

São Bernardo, de Graciliano Ramos Andréa Trench de Castro .........................................................................................................19 A condição itinerante nos romances Relato de um certo oriente, de Milton Hatoum e o Outro pé da sereia, de Mia Couto Aparecida Cristina da Silva Ribeiro .............................................................................................30 Lunário & os dragões não conhecem o paraíso: alguns procedimentos…

O MATRIMÔNIO PERFEITO SAMAEL AUN WEOR 1 2 PREFÁCIO Por Julio Medina V. O momento atual é gravíssimo para a humanidade e há que falar alto e claro nestes momentos em que todas as religiões, seitas, escolas, lojas, crenças, ordens, clãs, partidos políticos e nações vivem em uma luta terrível buscando sua própria sobrevivência. É a hora do Ser e do não Ser da filosofia. Este é um momento decisivo para a humanidade; portanto, temos que falar claramente para poder…

que tem me proporcionado. Viver tem sido uma dádiva... Ao Prof. Dr. Paulo Ricardo Ross, meu Orientador, que soube ser luz e guia, partilhou mais que conhecimentos, sua compreensão e amizade. À Profª. Mestre Marli Rosa Müller, pela sua disponibilidade e incansável apoio nas discussões e reflexões que me proporcionaram acesso a um valioso conhecimento para minha formação de pesquisadora. Pelo seu exemplo de rigor e disciplina necessários ao pesquisador. A todos os Professores Doutores da…