Neologismos Empréstimos E Estrangeirismos

existe por trás das denominações, enfim, tentar organizar, com base no corpus1 consultado, a terminologia da capoeira. Ao longo desta Dissertação, pretendemos responder ou pelo menos esclarecer esses questionamentos. 1 Indicaremos em itálico os empréstimos, os termos técnicos tanto da terminologia quanto da capoeira, exemplos, bem como títulos de livros. 11 2. Justificativa Devemos salientar que a capoeira, cuja definição é tão complexa quanto sua etimologia, é uma luta-jogo que tem…

academia de bolso. Neston. Mil maneiras de ser saudável. Variação Lingüística: Adaptação da fala ou da escrita ao contexto ou à situação. Mais formal ou menos formal, coloquial, científica, gíria, etc. Por exemplo: “Vem pra Caixa você também”. Empréstimo Lingüístico: Uso de termos ou expressões estrangeiras no lugar de temos da língua materna.Por exemplo: “No Park Shopping, você é feshion”. (Encarte de Natal, dezembro de 2004). Aspectos fonológicos: Brincadeiras com a rima, o…

Ega não é muito clara a distinção entre Realismo e Naturalismo, defendendo o cientificismo na literatura. O assunto das finanças é tratado despreocupadamente, revelando uma grande falta de responsabilidade a ponto de se dizer calmamente que os empréstimos são a principal e a indispensável fonte de receitas do país. Eça continua a caricaturar o ponto de vista destes elementos da alta burguesia através do modo diletante como se pronunciam sobre a política, adiantando soluções absurdas como…

Baleiro) I - “(...) Assim, nenhum verbo importado é defectivo ou simplesmente irregular, e todos são da primeira conjugação e se conjugam como os verbos regulares da classe.” (POSSENTI, Sírio. Revista Língua. Ano I, n.3, 2006.) II - “O estrangeirismo lexical é válido quando há incorporação de informação nova, que não existia em português.” Quadro II - Afirmativas (SECCHIN, Antonio Carlos. Revista Língua, Ano I, n.3, 2006.) 1 - O “senso moral” relaciona-se à maneira como…

irregular, e todos são da primeira conjugação e se conjugam como os verbos regulares da classe.” (POSSENTI, Sírio. Revista Língua. Ano I, n.3, 2006.) II - “O estrangeirismo lexical é válido quando há incorporação de informação nova, que não existia em português.” (SECCHIN, Antonio Carlos. Revista Língua, Ano I, n.3, 2006.) III - “O problema do empréstimo lingüístico não se resolve com atitudes reacionárias, com estabelecer barreiras ou cordões de isolamento à entrada de palavras e…

para enfatizar a mensagem, para torná-la mais atraente do que uma simples notícia. Quais as marcas linguísticas que enriqueceram o texto? A linguagem usada criou um sentido especial? Argumentos pelos quais o texto se tornou literário: Presença de neologismo: - hipersupermercado ( estava se referindo a uma feira-livre) Figuras de linguagem: - barulhar de caixotes - pressa de suor Órgãos do sentido: - visão/olfato/audição: suor, mulheres magras, crianças rápidas, risos e gritos.…

obra Oswald cria diversos neologismos. Dentre eles destacamos um para dar uma idéia da riquesa da criatividade do autor: - ORINÓIS (Cap. 138) = OURO (metal precioso) + URINOL (recipiente empregado para colher urina). Através deste neologismo, criado a partir de duas palavras de campos semânticos distintos mas que guardam uma interseção gráfica (UR), Oswald redefine o valor do urinol e do ouro, zombando da burguesia que emprega ambos. Além disso, "OURINÓL" é um neologismo difícil de…

século XIX e início do século XX é destacado pela criação da Academia Brasileira de Letras, em que a literatura brasileira é consolidada com escritores como Machado de Assis e com gramáticos e literatos que zelavam pela “pureza da língua”, sem estrangeirismos desnecessários e expressões mais tipicamente populares. Também nesse período acontecem mudanças determinantes no uso corrente da sintaxe brasileira, como, por exemplo, o uso do objeto nulo e o desnecessário uso do pronome…

Usos da linguagem jurídica: algumas dificuldades, 47 Sinonímia e paronimia, 48 2.5.1 Sinônimos, 48 2.5.2 Parônimos, 50 2.5.3 Usos da linguagem jurídica (sinonímia e paronimia), 51 O verbo jurídico: acepções e regimes, 54 Arcaísmos, 58 Neologismos, 60 Estrangeirismos, 61 Latinismos, 62 Campos semânticos e campos léxicos, 65 Dificuldades do vocabulário na linguagem jurídica, 66 Exercícios, 70 Parte III - A Estrutura Frásica na Linguagem Jurídica 3 FRASE, 73 3.1 Frase, oração, período, 73…

comprometer! Olha a rima o negocio é rimar, olha rima que dá, olha rima, o negocio é rimar Perigosa é a rima que dá! (Fragmento de “Olha a rima“, de Dicró) • (Fragmento de “Eu que não sei quase nada do mar“, de Ana Carolina e Jorge Vercilo) O estrangeirismo Venha provar meu brunch Saiba que eu tenho approach Na hora do lunch Eu ando de ferryboat (Fragmento de “Samba do Approach“, de Zeca Baleiro) • O uso popular Se ela dança eu danço Se ela dança eu danço Se ela dança eu danço,…