Neologismos Empréstimos E Estrangeirismos

pai —, nós criamos patos. O padre disfarçou uma careta. — Pois é – disse ele, sorrindo amarelo. — Ele disse que a senhora tinha ido trabalhar para a família comer ontem. — Está certo — disse a mãe. — Fui fazer pães para pagar uns que tomei de empréstimo. — Ele disse também que o senhor foi plantar o que não nasce. — É isso mesmo — disse o pai. — Fui ao enterro de um dos meus amigos. (...) (GUIMARÃES, Ruth (org.). Lendas e fábulas do Brasil. São Paulo: Círculo do Livro, s.d.)…

irregular, e todos são da primeira conjugação e se conjugam como os verbos regulares da classe.” (POSSENTI, Sírio. Revista Língua. Ano I, n.3, 2006.) II - “O estrangeirismo lexical é válido quando há incorporação de informação nova, que não existia em português.” (SECCHIN, Antonio Carlos. Revista Língua, Ano I, n.3, 2006.) III - “O problema do empréstimo linguístico não se resolve com atitudes reacionárias, com estabelecer barreiras ou cordões de isolamento à entrada de palavras e…

LINGUAGEM BARBARISMO: é o emprego de vocábulos, expressões e construções alheias ao idioma. Os estrangeirismos que entram no idioma por um processo natural de assimilação de cultura assumem aspecto de sentimento político-patriótico que, aos olhos dos puristas extremados, trazem o selo da subserviência e da degradação do país. Esquecem-se de que a língua, como produto social, registra, em tais estrangeirismos, os contactos de povos. Este tipo de patriotismo lingüístico (Leo Spitzer…

LINGUAGEM BARBARISMO: é o emprego de vocábulos, expressões e construções alheias ao idioma. Os estrangeirismos que entram no idioma por um processo natural de assimilação de cultura assumem aspecto de sentimento político-patriótico que, aos olhos dos puristas extremados, trazem o selo da subserviência e da degradação do país. Esquecem-se de que a língua, como produto social, registra, em tais estrangeirismos, os contactos de povos. Este tipo de patriotismo lingüístico (Leo Spitzer…

LINGUAGEM BARBARISMO: é o emprego de vocábulos, expressões e construções alheias ao idioma. Os estrangeirismos que entram no idioma por um processo natural de assimilação de cultura assumem aspecto de sentimento político-patriótico que, aos olhos dos puristas extremados, trazem o selo da subserviência e da degradação do país. Esquecem-se de que a língua, como produto social, registra, em tais estrangeirismos, os contactos de povos. Este tipo de patriotismo lingüístico (Leo Spitzer…

LINGUAGEM BARBARISMO: é o emprego de vocábulos, expressões e construções alheias ao idioma. Os estrangeirismos que entram no idioma por um processo natural de assimilação de cultura assumem aspecto de sentimento político-patriótico que, aos olhos dos puristas extremados, trazem o selo da subserviência e da degradação do país. Esquecem-se de que a língua, como produto social, registra, em tais estrangeirismos, os contactos de povos. Este tipo de patriotismo lingüístico (Leo Spitzer…

de Interrogação: obrigatoriamente, respeitando-se dessa forma os direitos autorais.” (FRANÇA, a) nas perguntas diretas. Ex.: Que horas 2007, p. 107). são? b) realçar algum termo, indicar gíria ou Usamos o Ponto de Exclamação: estrangeirismo. a) para indicar estados de emoção Ex.: (surpresa, susto, raiva, dor, alívio etc.) nenhuma reunião. Ex.: Ótimo! Suspirou o gerente. Há um “playground” na área comum do Sônia “nunca” participou de…

com qualquer ideia. * Os parênteses podem ser utilizados para destacar expressões, frases explicativas, reflexões, digressões, pensamentos subentendidos, etc. Ex.: O primeiro beijo (creio) é dado com os olhos. * As aspas podem destacar citações, neologismos, gírias, expressões populares, afirmações irônicas, etc. Ex.: Eu “adoro” fazer redações. Página 58 Prof. Carlos Zambeli Português MPE Exercícios a) O noivo apresentou várias pessoas aos amigos com objetividade. b) Com…

são empregadas: a) antes e depois de citações textuais: Roulet afirma que "o gramático deveria descrever a língua em uso em nossa época, pois é dela que os alunos necessitam para a comunicação quotidiana". b) para assinalar estrangeirismos, neologismos, gírias e expressões populares ou vulgares: O "lobby" para que se mantenha a autorização de importação de pneus usados no Brasil está cada vez mais descarado. (Veja) Na semana passada, o senador republicano Charles…

seus poemas que Júlio César definiu bem toda a figura da ambiçãoquando disse: "Antes o primeiro na aldeia do que o segundo em Roma".2. Para fazer sobressair palavra ou expressões que, geralmente, não são comuns à linguagem normal(estrangeirismos, arcaísmos, neologismos, gírias, etc.). 33. Exemplos:O Sistema DOSVOX é um "software" especial para cegos.Os escravos chamavam meu bisavô de "sinhô" ou "nhonhô".O diretor daquela escola pública, para todos os alunos, era considerado"sangue…