Macaco Esquecido Dentro Do Porta Malas é Motivo De Confusão

o número de anos assim positivo e a data de São Pedro são convencionais: adoto-os porque estão no livro de assentamentos de batizados da freguesia. Possuo a certidão, que menciona padrinhos, mas não menciona pai nem mãe. Provavelmente eles tinham motivo para não desejarem ser conhecidos. Não posso, portanto, festejar com exatidão o meu aniversário. Em todo o caso, se houver diferença, não deve ser grande, mês a mais ou mês a menos. Isto não vale nada. Acontecimentos importantes estão nas…

segui Cervantes, que passa de “tu” para “vossa mercê” ou para “vós” de um parágrafo a outro, ou no mesmo parágrafo. Essas mudanças acontecem de acordo com o respeito que se deve a quem se fala, mas às vezes Cervantes simplesmente parece ter se esquecido. Por falar em esquecimento, há o famoso sumiço e a reaparição do burro de Sancho. Nesse caso, preferi seguir a edição de John Jay Allen, inserindo os trechos entre colchetes, com as devidas explicações em notas, por me parecer mais prático. Como

interferir nos seus trabalhos. Quando meu pai saía a cavalo, tinha de levar uma escolta de seis homens armados. Esses homens usavam uniforme e Tzu andava sempre a observá-los, para se certificar de que todo o equipamento estava em perfeita ordem. Por motivo que desconheço, esses seis homens costumavam levar os cavalos até junto da parede e depois, quando o meu pai aparecia, já montado, atiravam-se para a frente a galope ao encontro dele. Uma vez, descobri que, debruçando-me de…

Tuzzi estava com o marido em Bad Aussee, e o Dr. Arnheim ainda em Constantinopla — deparamos com o enigma da identidade deles. Pessoas curiosas freqüentemente encontram esse tipo de enigma nas ruas. A maneira como se resolvem é digna de nota. São esquecidos, caso nos próximos cinqüenta passos não consigamos lembrar onde já vimos os dois. Quanto àqueles dois, eles pararam de súbito, percebendo um tumulto à frente. Já um segundo antes, alguma coisa saltara do alinhamento,…

destacavam na paisagem. Entre o gradil frontal do terreno e a escadaria, um caminho calçado com pedras irregulares, tendo nas laterais duas fontes ou cascatas que davam graça e suavidade à grande construção. Malu, Isabel e Anita chegam em casa, abrem a porta e adentram num amplo salão retangular, mobiliado com harmoniosa austeridade, dividido em dois ambientes; à esquerda uma enorme mesa em madeira maciça com cadeiras almofadadas em veludo vermelho. Era o centro da sala de jantar…

a expressão que os ingleses usam para dizer “frioleiras” (codswallop!, veja você) — vinham artificialmente revestidas de magia devido, apenas, à distância. Como aquelas bagatelas que os japoneses trocam entre si — num saquinho dentro de uma caixa num saquinho dentro de uma outra caixa —, o brilho das minhas oferendas de paragens longínquas era apenas invólucro. Muito mais notável é a façanha de revirar o lixo não transubstanciado do velho e feioso estado de Nova York e espremer um…

baixas. Quero que ela refaça as provas. - Tem um banheiro por aqui?- interrompeu Ashley. - O bebê adora sentar na minha bexiga. Na verdade, Ashley adorava transformar tudo em assunto de Já. A Senhora Collins deu um sorriso amarelo e apontou para a porta. - Vá até o corredor principal e vire à direita. Pelo modo como ela manobrou para sair da cadeira, Ashley agia como se carregasse uma bola de quinhentos quilos, em vez de um bebê minúsculo. Sacudi a cabeça com desprezo, o que só…

exemplares). Com Operação Cavalo de Tróia – que, só em Espanha, conta já com mais de 300 mil exemplares vendidos -, J. J. Benítez aventura-se abertamente no sugestivo universo dos livros-testemunho centrados em factos que têm permanecido ocultos ou esquecidos. Próximo volume: Operação Cavalo de Tróia II A continuação deste best-seller mundial. OPERAÇÃO CAVALO DE TRÓIA I''' J. J. BENÍTEZ Tradução de Fernando de SOUSA Título original: Caballo de Troya Copyright (C) J. J. Benítez,1989…

qualquer outro. Vamos percorrendo lentamente aquele mal composto marachão, que poucos palmos se eleva do nível baixo e salgadiço do solo; de inverno não se passará sem perigo; ainda agora se não anda sem incômodo e receio. Estamos em Vila Nova e às portas do nojento caravançal, único asilo do viajante nesta, hoje, a mais freqüentada das estradas do reino. Parece-me estar mais deserto e sujo, mais abandonado e em ruínas, este asqueroso lugarejo, desde que ali ao pé tem a estação dos…

não lhe desse autonomia nas compras da casa, Elisa habituara-se a seu modo de viver, de dispor de tudo, de decidir o que fazer, o que comprar etc. Ela não se queixava. Afinal, o homem era o chefe da casa. Sua mãe sempre dizia que o papel da mulher dentro do lar é agradar o marido, obedecendo-o e cuidando do seu bemestar. Durante os doze anos de casamento, Elisa cumprira religiosamente esses princípios. Não fazia nada sem perguntar ao marido se podia, o que ele pensava. Como ele era…