Ajuda Mútua

Piotr Kropotkin AJUDA MÚTUA: um fator de evolução Piotr Kropotkin AJUDA MÚTUA: um fator de evolução 1 Um galo sozinho não tece uma manhã: ele precisará sempre de outros galos. De um que apanhe esse grito que ele e o lance a outro; de um outro galo que apanhe o grito que um galo antes e o lance a outro... João Cabral de Melo Neto Piotr Kropotkin AJUDA MÚTUA: um fator de evolução 2 Piotr Kropotkin AJUDA MÚTUA: um fator de evolução Tradução Waldyr Azevedo Jr. Piotr Kropotkin AJUDA MÚTUA: um fator de evolução 3 São Sebastião 2009 Tradução baseada na edição publicada por Heinemann, Londres, 1902. Os apêndices inseridos na edição russa de 1907 foram traduzidos aqui com base na edição argentina publicada por L. Orsetti, Editorial Americalee, Buenos Aires, 1946 Revisão: Danilo Quincozes Morales Preparação e pesquisa de notas e apêndices: Mitsue Morissawa Capa: Paulo Batista Dados internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Kropotkin, Piotr, 1842,1921 Ajuda mútua: um fator de evolução / Piotr Kropotkin ; tradução Waldyr Azevedo Jr. — São Sebastião : A Senhora Editora, 2009. Título original: Mutual Aid : a Factor of Evolution Bibliografia. ISBN 978-85-88549-05-0 CDD - 334 Índice para catálogo sistemático: 1. Ajuda mútua : Cooperativismo 334 A Senhora Editora Ltda. (12) 3865-4485 E-mail: editorial@asenhoraeditora.com.br www.asenhoraeditora.com.br um

." <f> '" ;.- o -l "' G) :;c rn ~ '" c::: ." ;.- t:) , c: :c 0' (") (I> 00 J ••• -, ~ ~ .",,$::)! 2:: o tIl R ;.: tIl S' ~ "" c O [/] ~ " "-on ~ Õ 2. ;;l tIl ~ Z [/] tIl "tJ o (J) (J) c:: » >-l :<J in :5 tIl- r- tIl O » c:: n r- Título original em francês: La pensée sauvage © Librairie Plon, 1962 Tradução: Tânia Pellegrini Capa: Francis Rodrigues Copidesque: Niuza M. Gonçalves Revisão: Alzira O. Sterque Josiane Pio…

Ávila, 69-r/c Esq. —1000 LISBOA Telefs. 578365/556898/572001 Telegramas: SETENTA Telex: 64489 TEXTOS P Delegação do Norte: Rua da Fábrica, 38-2.°, Sala 25 — 4000 PORIO Telef. 38 22 67 Distribuidor no Brasil: LIVRARIA MARTINS FONTES Rua Conselheiro Ramalho, 330/340 — São Paulo Esta obra está protegida pela Lei. Não pode ser reproduzida, no todo ou em parte, qualquer que seja o modo utilizado, incluindo fotocópia e xerocópia, sem prévia autorização do Editor. Qualquer transgressão à Lei…

meio. A violacao dos direitos de autor (Lei n2 9.610/98) e crime estabelecido pelo artigo 184 do C6digo Penal. Dep6sito legal na Biblioteca Nacional confonne Decreto na 1.825, de 20 de dezembro de 1907. Impresso no Brasil/Printed in Brazil If Editora Atlas S.A. Rua Conselheiro Nebias, 1384 (Campos Elisios) 01203-904 Sao Paulo (SP) Tel.: (O ll) 3357-9144JRABX.J--------- www.EditoraAtlas.com.br' BIBLtOTECA ·_,PE I Campus Arcoverde UPE - Campus…

a sua interioridade: o seu próprio espaço interior torna-se um lugar novo de experiência. Os viajantes destes caminhos nos revelam que somente o amor é capaz de en-gendar a alma, mas também o amor precisa da alma. Assim, em lugar de buscar causas, explicações psicopato-lógicas às nossas feridas e aos nossos sofrimentos, precisamos, em primeiro lugar, amar a nossa alma, assim como ela é. Deste modo é que poderemos reconhecer que estas feridas e estes sofrimentos nasceram de uma falta de…

e pré-história da África (Editor J. Ki-Zerbo) África antiga (Editor G. Mokhtar) África do século VII ao XI (Editor M. El Fasi) (Editor Assistente I. Hrbek) África do século XII ao XVI (Editor D. T. Niane) África do século XVI ao XVIII (Editor B. A. Ogot) África do século XIX à década de 1880 (Editor J. F. A. Ajayi) África sob dominação colonial, 1880-1935 (Editor A. A. Boahen) Volume II Volume III Volume IV Volume V Volume VI Volume VII Volume VIII África desde 1935…

sob os quais Ele foi apresentado aos Seus fiéis. No decorrer das eras, começaram a surgir certas divergências no modo de encarar e cultuar esse Deus e Seus atributos, resultando em cismas iniciados por Irshu, na Índia, há mais de 5 mil anos, que acabaram por dividir esses cultos em tantos outros cultos ou seitas, chegando ao ponto de se odiarem e de comercializarem a Fé em nome desse Ser Supremo. Três mil e duzentos anos depois desse cisma inicial, nascia em Belém uma criança,…

Ciência e Tecnologia 1 Pintando a Cidade. Uma abordagem Antropológica ao Graffiti urbano Agradecimentos Os meus agradecimentos são dirigidos, em primeiro lugar, a todos aqueles que possibilitaram a realização deste trabalho de investigação. Gostaria de expressar a minha gratidão a todos os writers que de forma mais ou menos próxima colaboraram com este estudo. Muito obrigado a OBEY, MOSAIK, COLMAN, WISE, JOAN, SKEN, KLIT, RAK, AGEM, MOLIN, DONA, RAPS, QUÊ, KEYMS, MASK, NIUS,…

001-010_IniciacaoAntropologia 18.11.04 13:25 Page 4 001-010_IniciacaoAntropologia 18.11.04 13:25 Page 5 LUÍS BATALHA ANTROPOLOGIA UMA PERSPECTIVA HOLÍSTICA UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA INSTITUTO SUPERIOR DE CIÊNCIAS SOCIAIS E POLÍTICAS 2004 001-010_IniciacaoAntropologia 18.11.04 13:25 Page 6 Título: Antropologia – Uma perspectiva holística Edição: Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas Rua G, Pólo Universitário do Alto da Ajuda 1349-055 Lisboa Telf.: 213…

liga-se ao prefixo de concordancia do nome, sendo que , nos nomes da classe I , dos entes racionais que se iniciam pelo prefixo Mu e fazem o plural substituindo MU por A, usamos sempre kiiari, e assim tambem , podemos fazer, a todos os nomes que se referem a entes racionais mesmo que não pertençam a esta clsse. EXEMPLOS= Atu kiiari= duas pessoas Akongo kiiari= dois caçadores Mindele iiari ou Mindele…