Atividade Complementar Rosalina De Santa Cruz

(parafraseando “Cantor de oficio”, de A. Morelli - Argentina) Arrojo usa a metáfora “oficina de tradução” para explicar através de todas as acepções dicionarizadas da palavra oficina, o ofício da tradução, como “uma das mais complexas de todas as atividades realizadas pelo homem” (1999, p. 10). É muito conveniente a metáfora, principalmente a que remete à acepção de sentido figurado, “lugar onde se opera transformação notável”, pois numa oficina, palco de criações e de soluções…

/ 3224-9038 Fax: (91) 3241-0499 – Belém PARANÁ/SANTA CATARINA Rua Conselheiro Laurindo, 2895 – Prado Velho Fone/Fax: (41) 3332-4894 – Curitiba PERNAMBUCO/PARAÍBA/R. G. DO NORTE/ALAGOAS Rua Corredor do Bispo, 185 – Boa Vista Fone: (81) 3421-4246 – Fax: (81) 3421-4510 – Recife RIBEIRÃO PRETO (SÃO PAULO) Av. Francisco Junqueira, 1255 – Centro Fone: (16) 3610-5843 – Fax: (16) 3610-8284 – Ribeirão Preto RIO DE JANEIRO/ESPÍRITO SANTO Rua Visconde de Santa Isabel, 113 a 119 – Vila Isabel Fone:…

populações vulneráveis à tortura, foi produzido em coautoria. Ao livro foi ainda incorporado um relato sobre as ações da Coordenação Geral de Combate à Tortura. Nair Heloisa Bicalho de Souza, Coordenadora do NEP cuja palestra encer, rou as atividades do seminário, consolida em seu texto visões, ações e desafios para o combate à tortura, refletindo também sobre as implicações de sua prática e seus desdobramentos, tanto sociais como institucionais. Já o Grupo Tortura Nunca Mais do…

Literatura Infantil, na qual realiza concursos e obtém os títulos de Doutora, Livre Docente e Professora Titular da cadeira de Literatura Infantil da FFLCH/USP. Sua paixão pela literatura sempre foi incondicional. Coordenou por quase vinte anos as atividades que se desenvolviam nos Seminários Latino-americanos de Literatura Infantil e Juvenil, na Bienal do Livro em São Paulo, e que ocorriam paralelamente à feira, com os professores e estudiosos da área. Nessa época, nossa casa hospedava…

Everaldo Melazzo – Heinz Dieter Heidemann Horieste Gomes – Jayro Gonçalves – José Borzacchiello da Silva Lylian Coltrinari – Manuel Correia de Andrade – Marcos Alegre Messias Modesto Passos – Nelson Rego – Nídia Pontuschka Raul Borges Guimarães – Rosalina Braga – Ruy Moreira – Sandra Lencioni Sergio Magaldi – Sérgio Martins – Sílvio Bray – Tomoko Iyda Paganelli Editor responsável Bernardo Mançano Fernandes Editoração eletrônica Augusto Gomes / Fernanda Gomes Revisão dos…

Everaldo Melazzo – Heinz Dieter Heidemann Horieste Gomes – Jayro Gonçalves – José Borzacchiello da Silva Lylian Coltrinari – Manuel Correia de Andrade – Marcos Alegre Messias Modesto Passos – Nelson Rego – Nídia Pontuschka Raul Borges Guimarães – Rosalina Braga – Ruy Moreira – Sandra Lencioni Sergio Magaldi – Sérgio Martins – Sílvio Bray – Tomoko Iyda Paganelli Bernardo Mançano Fernandes Augusto Gomes / Fernanda Gomes Bernardo Mançano Fernandes Mauricio Balthazar Leal 2.000 exemplares …

amigo Juvenal, pelo rigor na banca de qualificação e pelas contribuições. Ao querido ex-professor Odil, um dos responsáveis por essa jornada, pelo rigor na banca de qualificação e pelas contribuições. À direção, coordenação e a todos do Colégio “Santa Maria” Anglo/Xereta, Sociedade Pioneira de Ensino S/C LTDA, Educação Infantil, Ensino Fundamental e Ensino Médio. À minha família, pelos silêncios, pela paciência com as ausências e pelo apoio. À Aluizia, amiga querida e grande…