Quero ser tambor

novembro de 2007 - Nº 2

O som ressoante dos tambores
Flávia Cristina Bandeca Biazetto1

RESUMO: O poeta moçambicano José Craveirinha, influenciado pelo movimento da Negritude, aborda em seus versos questões sobre as contradições no Regime Colonial, valorizando a cultura, a luta e a História de seu povo. Este trabalho aponta alguns aspectos de seu projeto literário, tendo por base o poema Quero ser Tambor, publicado no livro Karingana ua
Karingana (1982). A proposta é analisar o poema, destacando os elementos da cultura africana e os recursos literários utilizados pelo poeta para enfatizar a valorização de uma moçambicanidade.
ABSTRACT: José Craveirinha was a poet from Mozambique who broached the
Colonialism’s contradictions under the influence of Negritude. The
Craverinhas’s verses value the culture, the struggle and History of his country.
This research intends to analyse the literature project of Craverinha, based on the poem Quero ser tambor, published in Karingana ua Karingana (1982). The proposal of this analysis is to emphasize African culture elements and the literary mean which were used by Craveirinha in order to value the aspects of the Mozambican culture.
PALAVRAS-CHAVE: Poesia, Craveirinha, Negritude, literatura moçambicana
KEYWORDS: Poetry, Craveirinha, Negritude, Mozambican Literature

O presente trabalho tem por objetivo apontar características do projeto literário do poeta moçambicano José Craveirinha, tendo por base o poema “Quero ser Tambor”, publicado em Karingana ua
Karingana (1982). Sobre este livro, Rita Chaves explica:

Indo à tradição mais antiga, ele se equipa para fundar as bases de uma poesia que se faz moderna na confrontação que propõe.
Sua modernidade se reafirma nas recusas das linhas de uma tradição que não aceita como sua. O resgate das referências africanas torna-se uma espécie de compromisso nos textos em que se diversificam as formas de apelo a uma origem que a

Mestranda em Estudos Comparados